Kehlani will change how she interacts with fans after her address was leaked by fan