Álex Pina was ‘forced’ to kill Berlin off Money Heist